Services offerts

Dans tous les cas, le style, le ton et le niveau de langue resteront ceux que vous désirez.


Rédaction, réécriture

Création d'un nouveau texte à partir de brouillons ou d'informations désorganisées. Réécriture d'un texte à partir de nouvelles consignes.


Révision structurale

Réorganisation du texte, vulgarisation, production de résumés, vérification de la cohérence.


Révision stylistique

- Niveau de langue, ton, clarté, répétitions, transitions;

- Syntaxe, vocabulaire, grammaire, orthographe, ponctuation, typographie;

- Présentation visuelle (pagination, interlignes, uniformité des polices et des tailles de caractères).


Correction d'épreuves

Dernière étape avant l'impression ou la publication. Repérage des dernières coquilles, erreurs de typographie ou de mise en page.


Coupures de texte

Texte protégé par le droit d'auteur, devant être raccourci (ex. : retrancher trente minutes d'une pièce de théâtre sans en altérer le sens et la portée, et sans déséquilibrer le temps passé par les personnages sur scène).


Soutien – préparation de présentations orales

Aide dans la préparation de conférences, points de presse, lecture à haute voix, auditions, spectacles. Amélioration de la diction, de l'articulation, de la pose de voix, de la fluidité, de la concision, de la clarté; correction des erreurs de prononciation; uniformisation du ton et du niveau de langue.


Évidemment, si vous avez besoin d'un service qui n'est pas explicitement décrit ici, n'hésitez pas à me contacter pour discuter de ce que je peux faire.